8 січня 2020 року гостинно, щиро, святково розпочав своє перше в новому році засідання клуб за інтересами "Квітучий сад", що діє при бібліотеці. Щедрівками та колядками, різдвяними піснями, смаколиками за справжнім новорічним столом, привітав усіх з Різдвом Христовим учасник клубу Олександр Миколайович Скиба.
Запрошеною гостею січневого засідання стала наша охтирська поетеса, дуже красива та елегантна Наталія Сафонова. Познайомила всіх з пані Наталею Ніна Павлівна Багата, яка протягом багатьох десятиліть товаришує з нею. Наталія Сафонова пише вірші на різну тематику, на різних мовах, а ще - родзинкою її творчості є те, що вона перекладає вірші Ніни Багатої з української мови на російську. Це неперевершено красиво звучить і це потрібно тільки чути з уст самої поетеси, адже вона має такий чаруючий, томно пронизливий тембр голосу. Пані Наталя чудова жінка, прекрасна мама. В нашому "клубному колі" зустріла багато своїх знайомих колег по роботі. Ніна Павлівна читала свої поезії, Наталія Сафонова їх переклад, відбувся такий своєрідний батл між двома талантами! На майбутні зустрічі, актив клубу включив до планових зустрічей на рік презентацію творчості Наталії Сафонової. А ще, цій жінці, не займати ні в кого почуття гумору. Вона чудова! Дякуємо ВАМ, шановна пані Наталю за прекрасні години спілкування у нашому клубі!
Запрошеною гостею січневого засідання стала наша охтирська поетеса, дуже красива та елегантна Наталія Сафонова. Познайомила всіх з пані Наталею Ніна Павлівна Багата, яка протягом багатьох десятиліть товаришує з нею. Наталія Сафонова пише вірші на різну тематику, на різних мовах, а ще - родзинкою її творчості є те, що вона перекладає вірші Ніни Багатої з української мови на російську. Це неперевершено красиво звучить і це потрібно тільки чути з уст самої поетеси, адже вона має такий чаруючий, томно пронизливий тембр голосу. Пані Наталя чудова жінка, прекрасна мама. В нашому "клубному колі" зустріла багато своїх знайомих колег по роботі. Ніна Павлівна читала свої поезії, Наталія Сафонова їх переклад, відбувся такий своєрідний батл між двома талантами! На майбутні зустрічі, актив клубу включив до планових зустрічей на рік презентацію творчості Наталії Сафонової. А ще, цій жінці, не займати ні в кого почуття гумору. Вона чудова! Дякуємо ВАМ, шановна пані Наталю за прекрасні години спілкування у нашому клубі!
 |
| Поетичний батл двох поетес: Ніна Багата та Наталія Сафонова |
Немає коментарів:
Дописати коментар